I'm looking for a clean and cheap hotel room.

Мне нужен чистый и недорогой номер в гостинице.

Have you any accomodations?

У вас есть свободные номера?

Have you booked a room, sir?

Вы заказывали номер заранее,

I'm afraid, every room is taken.

Боюсь, что у нас все занято.  

What kind of room do you want?

Какой номер Вам нужен?

I want a single / double room.

Мне нужен номер из одной / двух комнат.      

Will that suit you?        

Этот Вам подойдет?    

How long do you want to stay?

Как долго Вы собираетесь здесь оставаться?

May I ask what the charge is?

Сколько стоит этот номер?      

Will you, please, fill in this form?

Будьте любезны, заполните этот бланк.          

Your room is number 25, and here is your key.

Номер Вашей комнаты 25. Вот Ваши ключи.   

Will you show me up to my room, please?

Не могли бы Вы проводить меня в номер?