I'm in money difficulties.

У меня трудности с деньгами.

I'm short of money.       

У меня очень мало денег.

I have spent all my money.

Я истратил все свои деньги.   

I have only 10 dollars on me.     

У меня с собой только 10 долларов.   

I have no change.

У меня нет мелочи.     

I have to borrow some money.

Мне придется взять взаймы немного денег.

I'm not prepared to pay such a large sum.

Я не готов платить такие большие деньги.

Unfortunately, I've left my all money at home.

К несчастью, я оставил дома все свои деньги.           

I'll try to save up some money.

Я постараюсь сэкономить кое-какие деньги.